［上一篇］　［下一篇］

  九月六日　聖潔地

「你卻仍舊在那裏。」來1:11直譯

許多時候，我們獨自坐在爐旁烤火，會感覺非常寂寞。望見空著的座位，常會禁不住掉下淚來。

但是親愛的讀者阿，你要知道：一位看不見的，正在你面前啊！只是你不覺得就是了。

覺得果然是一件幸福的事，但是覺得是憑依心境，憑依感覺的。

覺得也是憑依天氣和身體的狀況的。下雨、下霧、睡眠不足、痛苦難當，都會影響我們的心境，叫我們不能覺得。

有一件東西比覺得更高超、更幸福。這件東西是不隨外面的情形轉變的。

這件東西是甚麼呢？就是承認，承認那看不見的正和我同在─這樣奇妙、安靜、溫和、鎮定，和熱切！

親愛的讀者阿，主在這裡，正在你旁邊；祂的同在是真實的。承認能幫助感覺，但是承認不憑依感覺。

親愛的讀者阿，有這樣一位熱情的朋友，全能的恩主，和你同在，縱使有甚事情叫你流淚，也足能叫你悲傷的心喜樂了。
－－戈登（S. D. Gordon）
 

　　　　　　　　　　這是聖潔地，我恭立在聖潔地，
　　　　　　　　　　這是主的聖所，滿有主聖潔光輝。
　　　　　　　　　　這是聖潔地，我恭立在聖潔地，
　　　　　　　　　　這是主的聖所，滿有主聖潔光輝。

　　　　　　　　　　主聖潔的手，祂向我伸出聖手，
　　　　　　　　　　祂手聖潔無比，有大能能行奇事。
　　　　　　　　　　主聖潔的手，祂向我伸出聖手，
　　　　　　　　　　祂手聖潔無比，有大能能行奇事。

　　　　　　　 (請點耳機收聽)

戴杰朗（Geron Davis, 1960 - ）的父親是田納西州小鎮賽凡那（Savannah, Tennessee）的一位牧師。

1979年鎮民同心合力建一座新教堂；完工前六週，戴牧師就囑杰朗為獻堂典禮作一首詩歌。 戴杰朗在十二、三歲就作曲，他答應了父親，卻遲遲未動筆。 每次他父親問詢時，他總是回答：「我還沒有寫，但我會作的。」

星期六是獻堂典禮的前夕，會友們忙到午夜，作最後的準備。 當大家離去時，戴牧師再次問杰朗，而回答還是一樣。 戴牧師離去後，杰朗坐在發亮的新鋼琴旁思忖：「我們第一次來這裏敬拜，該說些什麼？」

他毫無躊躇地寫下了當時的感受。 不到十五分鐘，整首詩歌完成。

當他走向大門時，他感到主在祂的聖殿中。 他清楚地明白一個十九歲疲倦欲睡的青年是無此能力完成此詩歌的。 翌晨，他教弟弟妹妹這首歌，他們一同在教會獻唱。

不久以後，這首歌被灌製在他友人的唱片中。 它問世後不到24小時，音樂出版商就前來接洽購買這歌，並對戴杰朗說：「這首歌將比你留傳得久遠，因它比你想像的更棒。」不久這首歌就在各教會流傳。 自1986年迄今，它一直高居最佳銷售的排名榜。 這對田納西山腳下的鄉村孩子來講，是始料未及的。

這首歌不祇在主日、在婚禮、喪禮、病時、悲傷時都有人唱。 美國總統柯林頓（Bill Clinton）在當州長時就酷愛此歌，因此邀請戴杰朗夫婦和他們的詩班在他總統就職典禮時獻唱此曲。

1994年，柯林頓母親的葬禮中也選用此詩。 名歌星芭芭拉史翠珊（Barbra Streisand）在葬禮中首次聽到這首歌，後來她就出了「聖潔之地」的專輯唱碟，上書：「我很難描寫當時如被電擊的感受。 這音樂使我的心靈昇華，我決定出此專輯的念頭油然而生。

這詞句告訴我們，當我們與神同在時，就是站在聖潔之地上。神是無所不在的，所以地球上每一寸的土地都該是聖潔之地。」

事後有人問戴杰朗看了芭芭拉史翠珊的感言有何感受？ 他回答說：「她是百老匯的名歌星，也是電影明星，你想一個19歲毛孩子的作品如何會令她有被電擊之感？ 我相信她會同意我如此說，那時刻是她親身經歷了神的同在，面對了萬王之王，萬主之主。」

這首歌對每一個人有同樣的效果，不論貧富、貴賤、在主面前，我們都是一律平等的被造者。
 

　中英文聖詩集參考
　 英文歌名 Holy Ground

　　歡欣讚美　　　138


註：「歡欣讚美」詩集為英文版，原名是 Celebration Hymnal．