八月十六日 等候耶和華的
「我曾耐性等候耶和華。」詩40:1
你知道嗎？等候比前進困難得多。等候需要忍耐，忍耐是一件難得的美德。
神在祂子民的四周都在建築籬笆保護他們。當籬笆越築越高，甚至連頂也看不見的時候，我們就要發急－
－ 極欲知道以後有沒有機會能從這個幽閉的勢力範圍裏出去，我們不能明白為甚麼我們不能有一個較大的環境。但是神在祂一切工作上都是有目的的。『義人的腳步，被耶和華立定』（詩37:23）。
在莫勒的聖經上，這一節經文旁邊註著：『義人的止步也被耶和華立定。』但是我們卻常常喜歡穿出神為我們所建築的籬笆外去，這實在是一個極大的錯誤。
一個基督人如果已經確實知道是神將他放在他的地位上的，他千萬不可以輕意活動；直到雲柱移動了，他纔可以移動；這是極重要的。
－－譯自主日學報（Sunday School Times）
甚麼時候我們學會了每件事情等待神的引導，甚麼時候我們就會知道只有在安靜中，我們的靈力纔會達到最高點。
我們中間有許多人缺乏這種安靜的力量。但是如果神指定我們去作一件工作，祂必定會給我們彀用的力量。耐性等候，遵行神的引導－這是得能力的祕訣。
在神旨意之外的，都是浪費。讓我們等候神的引導罷。
－－戈登（S. D. Gordon）
在神的引導沒有來到之先，我們實行不動，坐看良機錯失，結果豈不是一個極大的失敗嗎？
不；勝利就是在不動中、靜候中得到的。這要比活動艱難千倍。這個需要更大的勇氣去站住、等候、不喪膽、不絕望；絕對服從神的旨意；將工作和榮譽讓給他人；別人都快快活活、忙忙碌碌在工作，自己卻能安安靜靜，帶著信心而歡樂。
這纔是最偉大的生活－－『成就了一切，還能站立得住』（弗6:13）。
－－密勒（J. R. Miller）
|
等候耶和華的
They That Wait upon the Lord
但那等候耶和華的，必定從新得力，
他們必如鷹展翅上騰；他們奔跑卻不困倦，
他們行走不疲乏。親愛主，教導我等候。
(請點耳機收聽)
韓伯倫（Stuart Hamblen,1908-1989）出生在美國德州，父親是傳道人，幼年時他常隨父親騎馬去各教會傳揚福音，熟悉聖經故事。
他在廿多歲時成為西部歌手，赴紐約灌製唱片有成後，就進軍加州好萊塢，不久就在歌壇成名。
三十歲後成了西部電影中的歌唱明星及反派角色，他也作節目主持人，並擁有自己的錄音室。 不久他娶了一位新進的美麗女星素茜為妻。
往後的十五年，他可說是一帆風順、名利雙收，因而他的生活酖溺於聲色犬馬，賭博酗酒之中。 他的流行歌曲，如「金河」（Golden
River），「棕眼的德州玫瑰」（Brown-Eyed Texas Rose），「破娃娃」（Little Old Rag Doll）都盛極一時。
即使在第二次世界大戰，經濟不景氣時，他仍擁有華廈名車，出入昂貴餐廳。 他的名聲如日中天，但內心卻愈來愈空虛。
韓伯倫的妻子素茜厭倦影星糜爛的生活。 她接受耶穌為救主，十多年來不斷地勸丈夫為自己的身體和靈魂設想。
但韓伯倫依舊熱衷於賽馬場和酒吧，在別人眼中，早就認為他是無藥可救，素茜因深愛他仍鍥而不捨，並繼續禱告神對他施行拯救。
有一次，年輕的佈道家葛理翰和謝伯偉出現在韓伯倫的電台節目中，留給了他難忘的印像。
當1949年葛理翰來洛杉磯領奮興會時，多數的娛樂界人士對傳道人心存懷疑，尤其是要坐在馬戲帳棚下的摺椅上聽道，更無人願屈從前往。
但數星期後，新聞的報導，引起了好萊塢的一些名流的好奇，韓伯倫在素茜的勸說下，也決定前往。 他雖擁有世上財富與聲望，但酒色難以填滿他內心的空虛。
那天的詩歌和信息，令他回想到童年的種種。 當詩班唱「來就上主羔羊」（Just As I Am）時，他在素茜的陪同下，第一個走上前去決志信主。
他徹底地改變了他的生活，成為一個新造的人，令他周遭的朋友同事都非常詫異。
一個星期天的早晨，他在街上遇見好友約翰韋恩（John
Wayne），握手言歡時，約翰韋恩問道：「嗨！我聽說你變了！」
韓伯倫笑著回答：「這不是秘密。」
「嘿！這句話聽來像一首歌名」
二人同行時，韓伯倫見證信主使他生命充實和今後的計劃。他說：「約翰，神在我身上所行的，也可行在你身上。」那晚他不時想到白天與約翰的對話，輾轉反側難以入睡，午夜時他就把他個人的見證寫下，歌名是「這不是秘密」（It
Is No Secret）。1951年該歌灌成唱片發行後，即躍登鄉村歌曲和西部歌曲前三名，自此韓伯倫成了全國聞名的聖詩歌唱家。
這不是秘密
It
Is No Secret
時光的鐘聲報訊：「一日又逝」，
有人失足滑倒，可是你？
你渴望添力，重鼓勇氣，
別灰心氣餒，因我帶給你希望。
這不是秘密，神可作何事？
祂為他人所作，也會為你而作。
敞開你的雙臂，祂會寬恕你。
這不是秘密，神能作何事。
在祂光芒中，不再有黑夜，你永不獨行。
無論你身宿何處，永感居家的溫馨。
有神在你身旁，沒有邪惡的權力可征服你；
祗要你守住祂的應許，不再逃避和躲藏。
（可在『YouTube
』上聆聽此歌）
中英文聖詩集參考
英文歌名
They That Wait upon the Lord
教會聖詩 469
讚美 406
青年聖歌III 126
校園詩歌I 311
| 
首頁